Перевод motherhood с английского на русский


Перевод слова '

motherhood

': материнство
Транскрипция: [ˈmʌðr̩hʊd]   US     UK 

Примеры

Биологическая роль или родительство:


 

motherhood

— материнство
 

motherhood role

— роль матери
 

transition to motherhood

— переход к материнству
 

biological motherhood

— биологическое материнство

Эмоции, опыт или чувства:


 

joys of motherhood

— радости материнства; радости быть матерью
 

the emotional side of motherhood

— эмоциональная сторона материнства
 

the joys and struggles of motherhood

— радости и трудности материнства
 

motherhood and identity

— материнство и самоидентификация; материнство и ощущение собственной идентичности

Социальное и культурное значение:


 

motherhood in society

— материнство в обществе
 

cultural expectations of motherhood

— культурные ожидания от материнства; общественные ожидания от материнства
 

modern motherhood

— современное материнство
 

motherhood norms

— нормы материнства; общественные нормы материнства

Работа, баланс или ответственность:


 

balancing motherhood and career

— баланс между материнством и карьерой
 

working motherhood

— сочетание работы и материнства; материнство при совмещении с работой
 

the demands of motherhood

— требования материнства; нагрузка материнства
 

motherhood responsibilities

— обязанности матери; ответственность материнства

Здоровье, медицинский контекст или периоды:


 

postpartum motherhood

— послеродовое материнство
 

maternal health in motherhood

— здоровье матери в период материнства; материнское здоровье
 

early motherhood

— раннее материнство
 

motherhood and mental health

— материнство и психическое здоровье

Право, политика или общественная поддержка:


 

maternity policies and motherhood

— политика в отношении материнства; государственные меры поддержки материнства
 

legal protections for motherhood

— правовая защита материнства
 

support for motherhood

— поддержка материнства; помощь матерям

Типы материнства или семейные формы:


 

single motherhood

— одиночное материнство; материнство в одиночку
 

shared motherhood

— совместное материнство; совместное воспитание
 

adoptive motherhood

— приемное материнство; усыновительское материнство

Литературные, критические или символические:


 

the poetry of motherhood

— поэзия материнства
 

the myth of motherhood

— миф о материнстве
 

celebration of motherhood

— чествование материнства; празднование материнства