Перевод motherless с английского на русский


Перевод слова '

motherless

': лишенный матери
Транскрипция: [ˈmʌðr̩ləs]   US     UK 

Примеры

Отсутствие матери, физическое отсутствие:


 

motherless child

— ребёнок без матери; сирота
 

motherless infant

— младенец без матери; детёныш без матери
 

motherless puppy

— щенок без матери; брошенный щенок
 

motherless mare

— кобыла без жеребёнка матери; лошадь без матерой поддержки

Лишённый материнской заботы, эмоционально или образно:


 

motherless upbringing

— воспитание без матери; воспитание без материнской заботы
 

motherless childhood

— детство без матери; детство, лишённое материнской любви
 

motherless home

— дом без матери; домашняя обстановка без материнской поддержки

Образные, разговорные и стилистические употребления:


 

motherless wretch

— жалкий человек, лишённый материнской заботы; несчастный сирота
 

motherless bastard

— ублюдок без матери; оскорбительное название человека, лишённого семьи
 

motherless world

— мир без матерей; мир, лишённый материнской любви