Перевод muck about с английского на русский


Перевод слова '

muck about

': слоняться
Транскрипция: [ˈmək əˈbaʊt]   US     UK 

Примеры

Бездельничать и валять дурака:


 

muck about all day

— весь день бездельничать
 

muck about with friends

— валять дурака с друзьями
 

stop mucking about

— хватит дурить
 

just mucking about

— просто дурачиться

Возиться с делами:


 

muck about with the engine

— возиться с двигателем
 

muck about with the wiring

— копаться в проводке
 

muck about in the garage

— возиться в гараже
 

muck about trying to fix it

— возиться, пытаясь починить это

Играть и шалить:


 

muck about in the water

— плескаться в воде
 

muck about on the beach

— резвиться на пляже
 

muck about with the kids

— играть с детьми
 

muck about after school

— шалить после школы

Тратить время впустую:


 

don't muck about

— не трать время зря
 

muck about and miss the train

— провозиться и опоздать на поезд
 

muck about instead of working

— бездельничать вместо работы
 

muck about for hours

— провозиться часами