Перевод muddled с английского на русский


Перевод слова '

muddled

': темнить, путать, спутывать, портить, смущать
Транскрипция: [mˈʌdəld]   

Глагол:

темнить, путать, спутывать, портить, смущать, сбивать с толку, делать кое-как

Примеры

Путать и спутывать:


  muddled the facts

— передёрнул факты

  muddled the details

— перепутал детали

  muddled the names

— спутал имена

Сбивать с толку:


  muddled everyone

— всех сбил с толку

  muddled the issue

— запутал вопрос

  muddled the argument

— сбил ход спора

Делать кое-как:


  muddled through

— как-то справился

  muddled along

— кое-как тянул

  muddled the job

— сделал работу кое-как

Портить и искажать:


  muddled the plan

— испортил план

  muddled the message

— исказил сообщение

  muddled the picture

— испортил картину