Перевод mulligan с английского на русский


Перевод слова '

mulligan

': пересдача
Транскрипция: [ˈmʌlɪgən]   US     UK 

Имя существительное:

пересдача

Примеры

Гольф:


 

take a mulligan

— взять повторный удар
 

ask for a mulligan

— попросить повторный удар
 

a free mulligan

— бесплатный повторный удар

Повторный шанс:


 

get a mulligan

— получить второй шанс
 

give someone a mulligan

— дать кому-л. второй шанс
 

need a mulligan

— нуждаться во втором шансе

Разговорное употребление:


 

a mulligan on that

— повторим это
 

call it a mulligan

— считать это неудачной попыткой и повторить
 

no mulligan

— без права на повтор