Перевод myself с английского на русский


Перевод слова '

myself

': себя, себе, сам, собой, меня самого
Транскрипция: [ˌmaɪˈself]   US     UK 

Примеры

Возвратное или усилительное употребление:


 

I did it myself

— я сделал это сам; я сделала это сама
 

she cooked dinner herself

— она приготовила ужин сама
 

I myself do not know

— я сам не знаю; я сама не знаю
 

he blamed himself

— он винил себя
 

we prepared everything ourselves

— мы подготовили всё сами

Глагольные сочетания, где действие направлено на себя:


 

introduce myself

— представиться
 

i introduced myself

— я представился; я представилась
 

allow myself

— позволить себе
 

i allowed myself a short break

— я позволил себе короткий перерыв; я позволила себе короткий перерыв
 

hurt myself

— поранить себя; причинить себе боль
 

convince myself

— убедить себя
 

push myself

— заставлять себя
 

treat myself

— побаловать себя

Предлоги, наречия или устойчивые выражения:


 

by myself

— сам; сама; самостоятельно
 

keep it to myself

— держать при себе; никому не говорить
 

make myself at home

— чувствовать себя как дома
 

help myself to

— угощаться; взять себе
 

to myself

— про себя; себе
 

keep to myself

— держаться в стороне; быть замкнутым