Перевод mystique с английского на русский


Перевод слова '

mystique

': таинственность, загадочность, мистический ореол, неразгаданность, тайны мастерства
Транскрипция: [mɪsˈtiːk]   US     UK 

Имя существительное:

таинственность, загадочность, мистический ореол, неразгаданность, тайны мастерства, мистика

Примеры

Таинственность:


 

the mystique of the old house

— таинственность старого дома
 

the mystique of the night

— таинственность ночи
 

surrounded by mystique

— окружённый таинственностью
 

a sense of mystique

— ощущение таинственности

Тайны мастерства:


 

the mystique of the craft

— тайны ремесла
 

the mystique of surgery

— тайны хирургии
 

the mystique of the profession

— тайны профессии
 

the mystique of the trade

— тайны ремесла

Ореол исключительности:


 

the mystique of the brand

— ореол бренда
 

the mystique of the star

— ореол звезды
 

lose its mystique

— утратить ореол
 

build up mystique

— создавать ореол