Перевод naevus с английского на русский


Перевод слова '

naevus

': невус, родимое пятно, родинка
Транскрипция: [ˈniːvəs]   

Примеры

Типы кожного невуса:


  congenital naevus

— врожденный невус

  giant congenital naevus

— врожденный гигантский невус

  junctional naevus

— пограничный невус; юкционный невус

  compound naevus

— сложный невус; смешанный невус

  intradermal naevus

— внутридермальный невус; интрадермальный невус

  blue naevus

— синий невус

  Spitz naevus

— невус Шпица

  recurrent naevus

— рецидивирующий невус

Клинические признаки или характеристики:


  atypical naevus

— атипичный невус

  dysplastic naevus

— диспластический невус

  halo naevus

— невус в ореоле

  pigmented naevus

— пигментированный невус

  regressing naevus

— регрессирующий невус

  hyperkeratotic naevus

— гиперкератотический невус

Эпонимые или названные варианты:


  naevus of Ota

— невус Ота

  naevus of Ito

— невус Ито

  naevus spilus

— невус спилус

  nevus sebaceus

— себацеозный невус; себацейный невус

  nevus flammeus

— портвейновое пятно; сосудистый невус

  naevus comedonicus

— комедоноподобный невус

Локализация или анатомические сочетания:


  periocular naevus

— периорбитальный невус

  oral mucosal naevus

— невус слизистой полости рта

  scalp naevus

— невус на коже головы

  acral naevus

— акральный невус

  palmar naevus

— ладонный невус

  plantar naevus

— подошвенный невус

Диагностика или методы лечения:


  dermoscopic evaluation of naevus

— дермоскопическая оценка невуса

  biopsy of naevus

— биопсия невуса

  surgical excision of naevus

— хирургическое иссечение невуса

  laser removal of naevus

— лазерное удаление невуса

  monitoring of naevus

— наблюдение за невусом

Патология и онкологические связи:


  malignant transformation of naevus

— малигнизация невуса; перерождение невуса в злокачественную опухоль

  naevus-associated melanoma

— меланома, возникающая в невусе

  atypia in naevus

— атипия в невусе; клеточная атипия в невусе