Перевод nail polish с английского на русский


Перевод слова '

nail polish

': лак для ногтей
Транскрипция: [nɛɪl ˈpɒl.ɪʃ]   US     UK 

Примеры

Типы или оттенки:


 

red nail polish

— красный лак для ногтей
 

matte nail polish

— матовый лак для ногтей
 

glitter nail polish

— лак для ногтей с блестками; блестящий лак для ногтей
 

clear nail polish

— прозрачный лак для ногтей
 

sheer nail polish

— полупрозрачный лак для ногтей; прозрачноватый лак для ногтей
 

gel nail polish

— гелевый лак для ногтей

Действия или процедуры:


 

apply nail polish

— нанести лак для ногтей
 

remove nail polish

— снять лак для ногтей
 

touch up nail polish

— подправить лак для ногтей
 

reapply nail polish

— нанести лак для ногтей повторно; покрыть лаком снова
 

let nail polish dry

— дать лаку для ногтей высохнуть

Упаковка или инструменты:


 

nail polish bottle

— флакон лака для ногтей
 

nail polish brush

— кисточка для нанесения лака для ногтей; щеточка для лака для ногтей
 

nail polish remover

— средство для снятия лака для ногтей; жидкость для снятия лака
 

nail polish cap

— крышка флакона лака для ногтей

Уход или устранение проблем:


 

chip-resistant nail polish

— стойкий к сколам лак для ногтей; лак для ногтей, устойчивый к сколам
 

long-lasting nail polish

— долговечный лак для ногтей; стойкий лак для ногтей
 

fast-drying nail polish

— быстро сохнущий лак для ногтей
 

nail polish allergy

— аллергия на лак для ногтей

Покупка или бренды:


 

nail polish sale

— распродажа лаков для ногтей; скидки на лаки для ногтей
 

nail polish set

— набор лаков для ногтей
 

nail polish brand

— бренд лаков для ногтей; марка лака для ногтей
 

designer nail polish

— дизайнерский лак для ногтей

Салон или маникюр:


 

professional nail polish application

— профессиональное нанесение лака для ногтей; профессиональный маникюр с лаком для ногтей
 

gel nail polish manicure

— маникюр с гелевым лаком для ногтей; гелевый маникюр
 

diy nail polish kit

— набор для самостоятельного нанесения лака для ногтей
 

salon-quality nail polish

— лак для ногтей салонного качества