Перевод narrow-minded с английского на русский


Перевод слова '

narrow-minded

': ограниченный, узкий, недалекий, с предрассудками, обывательский
Транскрипция: [ˌnæroʊ ˈmaɪndɪd]   

Примеры

Характер или личность:


  narrow-minded person

— человек с узким кругозором; ограниченный человек

  narrow-minded individual

— индивид с узким кругозором; ограниченная личность

  narrow-minded friend

— друг с узким кругозором; ограниченный друг

  narrow-minded neighbor

— сосед с узким кругозором; нетерпимый сосед

Взгляды или убеждения:


  narrow-minded views

— узкие взгляды; ограниченные взгляды

  narrow-minded beliefs

— узкие убеждения; ограниченные убеждения

  narrow-minded outlook

— ограниченное мировоззрение; узкий кругозор

  narrow-minded attitude

— нетерпимое отношение; ограниченное отношение

  narrow-minded prejudice

— предвзятое мнение; узкая предвзятость

Поведение или действия:


  narrow-minded remarks

— нетерпимые замечания; ограниченные высказывания

  narrow-minded criticism

— предвзятая критика; ограниченная критика

  narrow-minded approach

— ограниченный подход; узкий подход

  narrow-minded mindset

— узкое мышление; ограниченный образ мышления

  narrow-minded thinking

— ограниченное мышление; узкий способ мышления

Политика или организации:


  narrow-minded policies

— ограничительная политика; политика узкого толка

  narrow-minded regulations

— ограничительные правила; регуляции узкого характера

  narrow-minded institution

— учреждение с узким кругозором; консервативное учреждение

  narrow-minded administration

— руководство с ограниченным кругозором; администрация узкого склада

Контекст отношений или культур:


  narrow-minded about other cultures

— нетерпим к другим культурам; ограничен в отношении других культур

  narrow-minded in his views

— имеет узкие взгляды; отличается ограниченностью в убеждениях