Перевод nautical mile с английского на русский


Перевод слова '

nautical mile

': морская миля
Транскрипция: [ˈnɔːtɪkəl maɪl]   US     UK 

Примеры

Единица измерения или количество:


 

nautical mile

— морская миля
 

one nautical mile

— одна морская миля
 

ten nautical miles

— десять морских миль
 

half a nautical mile

— половина морской мили
 

two and a half nautical miles

— две с половиной морские мили

Расстояние или положение:


 

nautical mile off the coast

— в одной морской миле от побережья; в одной морской миле от берега
 

five nautical miles from shore

— в пяти морских милях от берега; в пяти морских милях от побережья
 

within a nautical mile

— в пределах одной морской мили; на расстоянии не более одной морской мили
 

radius of one nautical mile

— радиус в одну морскую милю; радиус одной морской мили
 

nautical miles to go

— оставшиеся морские мили; расстояние до пункта назначения в морских милях

Навигация или карты:


 

distance in nautical miles

— расстояние в морских милях
 

chart scale in nautical miles

— масштаб карты в морских милях
 

nautical mile marker

— маркер морской мили; знак расстояния в морских милях
 

nautical mile grid

— сетка в морских милях; координатная сетка в морских милях
 

bearing and distance in nautical miles

— направление и расстояние в морских милях

Скорость или время:


 

nautical miles per hour

— морские мили в час; узлы
 

speed in nautical miles per hour

— скорость в морских милях в час; скорость в узлах
 

cover several nautical miles per hour

— преодолевать несколько морских миль в час; проходить несколько морских миль в час

Правовой статус или границы:


 

territorial sea extends twelve nautical miles

— территориальное море простирается на двенадцать морских миль; территориальные воды простираются на двенадцать морских миль
 

exclusive economic zone of two hundred nautical miles

— исключительная экономическая зона в двухстах морских милях; исключительная экономическая зона протяженностью двести морских миль
 

limit measured in nautical miles

— граница, измеренная в морских милях; предел в морских милях

Преобразование или эквиваленты:


 

one nautical mile equals 1,852 kilometers

— одна морская миля равна 1,852 километра; одна морская миля равняется 1,852 километра
 

one nautical mile equals 1,15078 statute miles

— одна морская миля равна 1,15078 сухопутной мили; одна морская миля равняется 1,15078 сухопутной мили
 

convert nautical miles to kilometers

— переводить морские мили в километры; преобразование морских миль в километры

Авиация или полеты:


 

flight distance in nautical miles

— расстояние полета в морских милях; расстояние в плане полета в морских милях
 

airways measured in nautical miles

— воздушные трассы измеряются в морских милях; воздушные коридоры в морских милях