Перевод near-sighted с английского на русский


Перевод слова '

near-sighted

': близорукий, миопический
Транскрипция: [nɪə ˈsaɪtɪd]   

Примеры

Буквальное, зрительное:


  near-sighted person

— близорукий человек; короткозорый человек

  near-sighted child

— близорукий ребенок; короткозорый ребенок

  near-sighted eyes

— близорукие глаза; короткозорые глаза

  near-sighted vision

— близорукое зрение; короткозорое зрение

  near-sighted glasses

— очки для близоруких; очки при близорукости

Фигуративное, недостаток предусмотрительности:


  near-sighted policy

— недальновидная политика; короткозорная политика

  near-sighted leadership

— недальновидное руководство; короткозорное руководство

  near-sighted decision

— недальновидное решение; короткозорное решение

  near-sighted approach

— недальновидный подход; короткозорный подход

  near-sighted outlook

— недальновидный взгляд; короткозорный взгляд; узкий взгляд

Медицинское, диагностика или лечение:


  near-sighted diagnosis

— диагноз близорукости; диагноз короткозорости

  near-sighted prescription

— рецепт на очки при близорукости; рецепт для близоруких

  near-sighted correction

— коррекция при близорукости; коррекция близорукости

  near-sightedness

— близорукость; короткозорость