Перевод neat с английского на русский


Перевод слова '

neat

': аккуратный, опрятный, чистый, изящный, корова, крупный рогатый скот, вол, бык
Транскрипция: [ˈniːt]   US     UK 

Примеры

Аккуратный, опрятный:


 

neat handwriting

— аккуратный почерк
 

neat room

— аккуратная комната; опрятная комната
 

neat appearance

— опрятный внешний вид; аккуратный вид
 

neat desk

— аккуратный стол; опрятное рабочее место
 

neat and tidy

— аккуратно; опрятно

Похвала, круто или здорово:


 

that's neat

— здорово; классно; прикольно
 

neat idea

— хорошая идея; классная мысль
 

neat gadget

— клёвый гаджет; интересный прибор
 

neat little find

— удачная находка; приятная мелочь
 

neat feature

— полезная функция; классная функция

Изящный, умный, элегантный:


 

neat solution

— изящное решение; умное решение
 

neat trick

— изящный трюк; хитрый приём
 

neat arrangement

— удачное расположение; изящная расстановка
 

neat proof

— элегантное доказательство; изящное доказательство
 

neat design

— лаконичный дизайн; изящный дизайн

В чистом виде, без льда:


 

whiskey neat

— виски в чистом виде; виски без льда
 

drink it neat

— пей это в чистом виде; пей без льда
 

served neat

— подано в чистом виде; подано без льда

Идиомы или сочетания с особенностями:


 

neat freak

— чистюля; фанат чистоты
 

neat as a pin

— аккуратный до мелочей; безупречно аккуратный
 

keep things neat

— держать вещи в порядке; поддерживать порядок
 

make it neat

— привести в порядок; сделать аккуратно