Перевод neatly с английского на русский


Перевод слова '

neatly

': аккуратно, опрятно, четко, искусно, ловко, ясно
Транскрипция: [ˈniːtli]   

Примеры

Внешний вид или одежда:


  neatly dressed

— аккуратно одетый; опрятно одетый

  neatly groomed hair

— аккуратно уложенные волосы; опрятно причесанные волосы

  neatly trimmed beard

— аккуратно подстриженная борода

  neatly ironed shirt

— аккуратно выглаженная рубашка

  neatly buttoned coat

— аккуратно застегнутое пальто

Организация или расположение:


  neatly organized desk

— аккуратно организованный стол; аккуратно убранный письменный стол

  neatly stacked books

— аккуратно уложенные книги; аккуратно сложенные книги

  neatly arranged flowers

— аккуратно расставленные цветы; аккуратно оформленные цветы

  neatly filed documents

— аккуратно разложенные по папкам документы; аккуратно систематизированные документы

  neatly lined up chairs

— аккуратно выстроенные стулья; ровно расставленные стулья

Письменная форма или презентация:


  neatly written note

— аккуратно написанная записка; разборчивая записка

  neatly printed address

— аккуратно напечатанный адрес; разборчиво написанный адрес

  neatly formatted report

— аккуратно отформатированный отчёт; аккуратно оформленный отчёт

  neatly summarized points

— аккуратно изложенные пункты; кратко и ясно резюмированные пункты

  neatly typed resume

— аккуратно напечатанное резюме; аккуратно отформатированное резюме

Упаковка или сервировка:


  neatly wrapped gift

— аккуратно упакованный подарок

  neatly folded napkin

— аккуратно сложенная салфетка

  neatly presented dish

— аккуратно поданное блюдо

  neatly packed suitcase

— аккуратно упакованный чемодан; аккуратно собранный чемодан

  neatly wrapped sandwich

— аккуратно завернутый бутерброд

Действия или выполнение задачи:


  neatly completed task

— аккуратно выполненное задание; аккуратно завершённая задача

  neatly tied shoelaces

— аккуратно завязанные шнурки

  neatly folded letter

— аккуратно сложенное письмо

  neatly kept garden

— аккуратно ухоженный сад; аккуратно поддерживаемый сад

  neatly handled situation

— аккуратно разрешённая ситуация; тактично решённая ситуация