Перевод necessity с английского на русский


Перевод слова '

necessity

': необходимость, нужда, неизбежность, надобность, настоятельная потребность
Транскрипция: [nəˈsesəti]   US     UK 

Примеры

Общая потребность или требование:


 

a necessity

— необходимость; нужда
 

necessity of action

— необходимость действий; необходимость принять меры
 

necessity for change

— необходимость изменений; потребность в переменах
 

a matter of necessity

— вопрос необходимости; дело необходимости

Неотложность или принуждение:


 

pressing necessity

— насущная необходимость; неотложная потребность
 

urgent necessity

— срочная необходимость
 

out of necessity

— из необходимости; по необходимости
 

born of necessity

— рожденный необходимостью; возникший из нужды

Экономические или материальные потребности:


 

basic necessity

— предмет первой необходимости; базовая необходимость
 

economic necessity

— экономическая необходимость
 

material necessity

— материальная необходимость; материальная нужда
 

necessities of life

— жизненные потребности; предметы первой необходимости

Юридическая или чрезвычайная необходимость:


 

state of necessity

— состояние крайней необходимости; чрезвычайное положение в связи с необходимостью
 

necessity defense

— оправдание крайней необходимостью; защита на основании чрезвычайной необходимости
 

law of necessity

— право крайней необходимости; правило крайней необходимости

Идиомы и устойчивые выражения:


 

Necessity is the mother of invention

— необходимость — мать изобретательности; потребность — мать изобретений
 

there is no necessity

— нет необходимости; не обязательно
 

from necessity

— по необходимости; вынужденно