Перевод neglectful с английского на русский


Перевод слова '

neglectful

': небрежный, невнимательный, нерадивый, беззаботный
Транскрипция: [nɪˈɡlektfəl]   US     UK 

Примеры

Пренебрежительное отношение:


 

neglectful of duty

— пренебрежительный к своим обязанностям
 

neglectful of one’s responsibilities

— пренебрежительный к своим обязанностям
 

neglectful of safety

— пренебрежительный к безопасности
 

neglectful of the rules

— пренебрежительный к правилам

Невнимательный к людям:


 

neglectful of his family

— невнимательный к своей семье
 

neglectful of her children

— нерадивый по отношению к детям
 

neglectful of a partner’s feelings

— не считаться с чувствами партнёра
 

neglectful of an elderly parent

— не заботиться о пожилом родителе

Небрежный в уходе:


 

neglectful in caring for the house

— небрежный в уходе за домом
 

neglectful in looking after the garden

— нерадивый в уходе за садом
 

neglectful in maintaining equipment

— небрежный в обслуживании оборудования
 

neglectful in keeping records

— небрежный в ведении записей

Юридическая небрежность:


 

neglectful conduct

— небрежное поведение
 

neglectful treatment

— ненадлежащее обращение
 

neglectful supervision

— ненадлежащий надзор
 

neglectful care

— ненадлежащий уход