Перевод New Jerusalem с английского на русский


Перевод слова '

New Jerusalem

': Новый Иерусалим
Транскрипция: [njuː dʒəˈruːsələm]   US     UK 

Примеры

Религиозные, библейские понятия:


 

the New Jerusalem

— Новый Иерусалим
 

new jerusalem prophecy

— пророчество о новом иерусалиме
 

new jerusalem covenant

— завет нового иерусалима; новый иерусалимский завет
 

new jerusalem vision

— видение Нового Иерусалима
 

new jerusalem hymn

— гимн новому иерусалиму

Географические, урбанистические названия:


 

new jerusalem district

— район новый иерусалим; район «новый иерусалим»
 

new jerusalem skyline

— панорама нового иерусалима; силуэт нового иерусалима
 

new jerusalem housing

— жилой комплекс новый иерусалим; жильё в новом иерусалиме
 

new jerusalem waterfront

— набережная нового иерусалима; прибрежная зона нового иерусалима

Культурные, художественные выражения:


 

new jerusalem painting

— картина «новый иерусалим»; живопись о новом иерусалиме
 

new jerusalem novel

— роман «новый иерусалим»; роман о новом иерусалиме
 

new jerusalem music

— музыка о новом иерусалиме; музыкальное произведение «Новый иерусалим»
 

new jerusalem festival

— фестиваль нового иерусалима; фестиваль «Новый иерусалим»

Организационные, проектные названия:


 

new jerusalem community center

— центр сообщества «Новый иерусалим»; общественный центр нового иерусалима
 

new jerusalem charity

— благотворительная организация «Новый иерусалим»; благотворительный фонд нового иерусалима
 

new jerusalem redevelopment project

— проект реконструкции нового иерусалима; проект обновления нового иерусалима
 

new jerusalem development authority

— управление развития нового иерусалима; агентство развития нового иерусалима

Метафорические, поэтические выражения:


 

new jerusalem of hope

— новый иерусалим надежды; новый иерусалим как символ надежды
 

new jerusalem dream

— мечта о новом иерусалиме; сон о новом иерусалиме
 

new jerusalem beyond the horizon

— новый иерусалим за горизонтом; новый иерусалим по ту сторону горизонта
 

new jerusalem in the heart

— новый иерусалим в сердце; образ нового иерусалима в душе