Перевод next с английского на русский


Перевод слова '

next

': следующий, будущий, ближайший
Транскрипция: [ˈnekst]   

Наречие:

1) затем, потом, после, рядом, дальше
2) далее, снова, в следующий раз
3) ещё

Имя прилагательное:

1) следующий
2) будущий, ближайший по времени
3) ближайший, соседний

Предлог:

рядом, около

Примеры

Расположение или соседство:


  next to

— рядом с; возле

  next door

— по соседству; соседний

  right next to

— прямо рядом с; сразу возле

Последовательность или очередь:


  next in line

— следующий в очереди

  next up

— следующий по очереди; следующий на очереди

  next on the list

— следующий в списке

  what's next?

— что дальше?; что будет дальше?

Время или будущее:


  next week

— на следующей неделе; следующая неделя

  next month

— в следующем месяце; следующий месяц

  next year

— в следующем году; следующий год

  next time

— в следующий раз

Отношения или родство:


  next of kin

— ближайший родственник; ближайшие родственники

Оценка или устойчивые выражения:


  next best thing

— лучшая альтернатива; второй по значимости вариант

  next to nothing

— почти ничего; очень мало

  next to impossible

— почти невозможно; практически невозможно

Развитие, улучшение, технологии:


  next generation

— следующее поколение; новое поколение

  next level

— следующий уровень; новый уровень

  next iteration

— следующая итерация; следующая версия

  next release

— следующий выпуск; следующая версия