Перевод nice с английского на русский


Перевод слова '

nice

': хороший, красивый, славный, милый
Транскрипция: [ˈnaɪs]   

Имя прилагательное:

1) хороший, славный, приятный, милый
2) добрый, любезный, внимательный
3) хорошенький
4) чуткий, тонкий, тактичный
5) требующий большой точности или деликатности, точный, требующий большой точности
6) педантичный, скрупулезный, придирчивый, своенравный
7) разборчивый, взыскательный, изысканный, привередливый, чувствительный
8) изящный, элегантный
9) вкусный, сладкий, сделанный со вкусом

Имя cуществительное:

Ницца

Наречие:

1) хорошо
2) мило

Примеры

Приятный, дружелюбный:


  nice person

— приятный человек; дружелюбный человек

  nice smile

— приятная улыбка; милая улыбка

  nice neighbor

— хороший сосед; приятный сосед

  nice gesture

— приятный жест; любезный поступок

Милый, симпатичный:


  nice dress

— милое платье; симпатичное платье

  nice haircut

— симпатичная стрижка; приятная прическа

  nice outfit

— симпатичный наряд; хороший наряд

  nice face

— милое лицо; приятная внешность

Похвала, одобрение:


  nice job

— хорошая работа; молодец

  nice work

— отличная работа; хорошая работа

  nice choice

— хороший выбор; отличный выбор

  nice try

— хорошая попытка; неплохо

Погода, комфорт или настроение:


  nice weather

— хорошая погода; приятная погода

  nice day

— хороший день; приятный день

  nice and warm

— приятно и тепло; тепло и уютно

  nice and cozy

— уютно и комфортно; приятно и уютно

Вежливые или социальные фразы:


  nice to meet you

— приятно познакомиться

  nice to see you

— приятно тебя видеть; рад тебя видеть

  nice talking to you

— приятно было поговорить; было приятно поговорить с вами

  nice one

— молодец; отличная идея

Идиомы и устойчивые сочетания:


  be nice to someone

— относиться по-доброму к кому-то; быть добрым к кому-то

  that's nice

— это приятно; замечательно

  nice and easy

— легко и спокойно; спокойно и не торопясь

  nice thing

— хорошее дело; приятная вещь