Перевод nights с английского на русский


Перевод слова '

nights

': ночью, ночами, вечером, по ночам, по вечерам
Транскрипция: [ˈnaɪts]   US     UK 

Примеры

Время или продолжительность:


 

long nights

— долгие ночи; затяжные ночи
 

late nights

— поздние ночи; ночные часы
 

nights on end

— ночами подряд
 

weekend nights

— ночи в выходные; выходные вечера
 

weekday nights

— будние ночи; ночи в будние дни
 

summer nights

— летние ночи
 

winter nights

— зимние ночи

Эмоциональное или физическое состояние:


 

sleepless nights

— бессонные ночи
 

restless nights

— беспокойные ночи; тревожные ночи
 

lonely nights

— одинокие ночи
 

sick nights

— ночи во время болезни; ночи, когда болеют

Социальные мероприятия или развлечения:


 

nights out

— выходы в свет; вечера вне дома
 

movie nights

— вечера кино; кинопросмотры дома
 

game nights

— игровые вечера; вечера настольных игр
 

date nights

— вечера свиданий; романтические вечера
 

girls' nights

— девичники; вечера для девушек
 

party nights

— ночи вечеринок; шумные ночи

Атмосфера или описание места:


 

city nights

— городские ночи
 

quiet nights

— тихие ночи; спокойные ночи
 

foggy nights

— туманные ночи
 

starry nights

— звёздные ночи
 

tropical nights

— тропические ночи

Идиомы или устойчивые выражения:


 

midsummer nights

— ночи середины лета
 

nights at the museum

— ночи в музее
 

nights to remember

— незабываемые ночи; ночи, которые запомнятся