Перевод ninefold с английского на русский


Перевод слова '

ninefold

': девятикратный, в девять раз больше, вдевятеро больше
Транскрипция: [ˈnaɪnfoʊld]   US     UK 

Примеры

Количество или множитель:


 

a ninefold increase

— увеличение в девять раз
 

increased ninefold

— увеличился в девять раз
 

to increase ninefold

— увеличивать в девять раз
 

multiplied ninefold

— умножился в девять раз; увеличился в девять раз
 

a ninefold reduction

— сокращение в девять раз; уменьшение в девять раз
 

rose ninefold

— вырос в девять раз

Размер или сравнение:


 

ninefold larger

— в девять раз больше
 

ninefold higher

— в девять раз выше
 

ninefold more likely

— в девять раз более вероятно; в девять раз выше вероятность
 

ninefold the size

— размер в девять раз; площадь в девять раз больше

Структура или симметрия:


 

ninefold symmetry

— девятикратная симметрия; симметрия с девятью осями
 

ninefold pattern

— узор из девяти частей; девятичастный узор
 

ninefold division

— разделение на девять частей; девятикратное деление
 

ninefold arrangement

— расположение из девяти элементов; девятичастное расположение
 

ninefold axis

— ось девяти сегментов; девятичастная ось

Поэтические или переносные значения:


 

ninefold blessing

— девятикратное благословение; девять благословений
 

ninefold mercy

— девятикратное милосердие; девять актов милосердия
 

ninefold curse

— девятикратное проклятие; проклятие в девять раз сильнее
 

ninefold path

— девятиступенчатый путь; путь из девяти этапов
 

ninefold honor

— девятикратная честь; честь в девять раз большая