Перевод nob с английского на русский


Перевод слова '

nob

': шишка, высокопоставленная особа, наносить удар в голову
Транскрипция: [ˈnɑːb]   US     UK 

Примеры

Важная персона, богач или представитель высшего света:


 

big nob

— большая шишка; важная персона
 

posh nob

— фешенебельный богач; важная персона высшего общества
 

local nob

— местная большая шишка; местный важный человек
 

the nobs

— богачи; важные люди; высшее общество

Оскорбление, грубое обращение:


 

nob

— болван; придурок; идиот
 

nobhead

— идиот; придурок
 

you little nob

— ты мелкая сошка; ты ничтожество
 

silly nob

— глупый придурок; глупец

Вульгарное или анатомическое значение:


 

nob

— член; пенис; мужской половой орган

Разговорные выражения и устойчивые сочетания:


 

rub shoulders with the nobs

— тусоваться с богачами; общаться с важными людьми
 

live like a nob

— жить как богач; жить в роскоши
 

nob at the top

— важная персона на вершине; главный начальник