Перевод nodule с английского на русский


Перевод слова '

nodule

': конкреция, узелок, желвак, узелковое утолщение, кап, друза, рудная почка, валун
Транскрипция: [ˈnɑːdʒuːl]   US     UK 

Примеры

Медицинские или анатомические:


 

thyroid nodule

— узел щитовидной железы; узел в щитовидной железе
 

pulmonary nodule

— узел в легком; очаговое образование в легком
 

benign nodule

— доброкачественный узел; доброкачественный узелок
 

malignant nodule

— злокачественный узел; злокачественный узелок
 

solid nodule

— твердый узел; плотный узел
 

cystic nodule

— кистозный узел; узел с кистозным компонентом
 

calcified nodule

— обызвествленный узел; кальцифицированный узел
 

palpable nodule

— пальпируемый узел; ощутимый при пальпации узел
 

subpleural nodule

— субплевральный узел; узел под плеврой
 

nodule size

— размер узла; размер узелка
 

nodule growth

— рост узла; увеличение узла
 

nodule biopsy

— биопсия узла; биопсия узелка

Геологические или минералогические:


 

manganese nodule

— марганцевый конкрецион; марганцевый узел
 

iron-manganese nodule

— железо-марганцевый конкрецион; железомарганцевый узел
 

phosphate nodule

— фосфатный конкрецион; фосфатный узел
 

seafloor nodule

— конкреция на морском дне; узел на морском дне
 

hydrothermal nodule

— гидротермальный конкрецион; гидротермальный узел
 

silica nodule

— кремнеземный конкрецион; кремниевый узел

Ботанические или микробиологические:


 

root nodule

— корневой узел; корневой клубень
 

rhizobial nodule

— ризобиевый узел; ризобиевый корневой узел
 

nitrogen-fixing nodule

— азотфиксирующий узел; узел, фиксирующий азот
 

nodule formation

— образование узлов; формирование узлов

Материаловедческие или промышленные:


 

metallic nodule

— металлический узел; металлическая конкреция
 

mineral nodule

— минеральный конкрецион; минеральный узел
 

inclusion nodule

— включение в виде узла; включение-узел

Общие описательные сочетания:


 

small nodule

— маленький узел; мелкий узелок
 

solitary nodule

— одиночный узел; единственный узел
 

multiple nodules

— множественные узлы; множественные узелки
 

palpable nodule

— пальпируемый узел; ощутимый при пальпации узел