Перевод nonalcoholic с английского на русский


Перевод слова '

nonalcoholic

': безалкогольный
Транскрипция: [ˌnɑːˌnælkəˈhɑːlɪk]   US     UK 

Примеры

Напитки, алкогольные заменители:


 

nonalcoholic beverage

— безалкогольный напиток; напиток без алкоголя
 

nonalcoholic beer

— безалкогольное пиво
 

nonalcoholic wine

— безалкогольное вино
 

nonalcoholic cider

— безалкогольный сидр
 

nonalcoholic spirits

— безалкогольные крепкие напитки; безалкогольные дистилляты

Коктейли, безалкогольные форматы:


 

nonalcoholic cocktail

— безалкогольный коктейль
 

nonalcoholic mocktail

— безалкогольный моктейль; безалкогольный коктейль
 

nonalcoholic mixed drink

— безалкогольный микс (напиток); безалкогольный смешанный напиток

Кулинария, ингредиенты:


 

nonalcoholic vanilla extract

— безалкогольный ванильный экстракт; безалкогольная ванильная эссенция
 

nonalcoholic cooking wine

— кулинарное безалкогольное вино; безалкогольное кулинарное вино
 

nonalcoholic flavoring

— безалкогольная ароматическая добавка; ароматизатор без спирта

Здоровье, медицинский контекст:


 

nonalcoholic fatty liver disease

— неалкогольная жировая болезнь печени; неалкогольный жировой гепатоз
 

nonalcoholic steatohepatitis

— неалкогольный стеатогепатит
 

nonalcoholic patient

— пациент, не употребляющий алкоголь; пациент без употребления алкоголя

Маркетинг, упаковка:


 

nonalcoholic label

— маркировка безалкогольный; маркировка без алкоголя
 

nonalcoholic product

— безалкогольный продукт
 

nonalcoholic option

— безалкогольный вариант; вариант без алкоголя

Производство, технология:


 

nonalcoholic fermentation

— безалкогольная ферментация; брожение без образования алкоголя
 

nonalcoholic brewing

— безалкогольное пивоварение
 

nonalcoholic dealcoholization

— удаление алкоголя; процесс обезалкоголивания

Мероприятия, места:


 

nonalcoholic party

— вечеринка без алкоголя; безалкогольное мероприятие
 

nonalcoholic bar

— бар без алкоголя; безалкогольный бар
 

nonalcoholic wedding

— свадьба без алкоголя; безалкогольная свадьба

Образ жизни, выборы:


 

nonalcoholic lifestyle

— образ жизни без алкоголя; трезвый образ жизни
 

nonalcoholic choices

— безалкогольные выборы; выборы в пользу безалкогольных напитков
 

nonalcoholic alternative

— безалкогольная альтернатива; альтернатива без алкоголя