Перевод nonconformist с английского на русский


Перевод слова '

nonconformist

': нонконформист, диссидент, инакомыслящий, инакомыслящий
Транскрипция: [ˌnɑːnkənˈfɔːrməst]   US     UK 

Примеры

человек с независимыми взглядами:


 

a nonconformist thinker

— независимо мыслящий человек
 

a born nonconformist

— прирождённый нонконформист
 

a nonconformist attitude

— нонконформистский взгляд
 

the nonconformist in him

— его нонконформистское начало

непринятие правил:


 

nonconformist behavior

— неподобающее поведение
 

a nonconformist streak

— склонность к нонконформизму
 

nonconformist ideas

— неконформистские идеи
 

a nonconformist lifestyle

— необычный образ жизни

в искусстве и культуре:


 

a nonconformist artist

— художник-нонконформист
 

nonconformist art

— нонконформистское искусство
 

a nonconformist writer

— писатель-нонконформист
 

nonconformist style

— нонконформистский стиль

религиозное употребление:


 

a nonconformist church

— неконформистская церковь
 

nonconformist congregations

— неконформистские общины
 

a nonconformist minister

— неконформистский священнослужитель
 

nonconformist worship

— неконформистское богослужение