Перевод nonexistence с английского на русский
Перевод слова '
nonexistence
Примеры
Абстрактное или философское:
nonexistence of meaning
— отсутствие смысла; отсутствие значенияnonexistence as a philosophical concept
— несуществование как философская концепция; небытие как философская категорияthe nonexistence of objective values
— несуществование объективных ценностей; отсутствие объективных ценностейНаучное или математическое:
nonexistence of solutions
— отсутствие решенийproof of nonexistence
— доказательство несуществованияnonexistence theorem
— теорема о несуществовании; теорема, устанавливающая отсутствиеempirical nonexistence
— эмпирическое отсутствие; отсутствие, подтверждаемое опытомЮридическое или административное:
declaration of nonexistence
— заявление об отсутствии; установление факта несуществованияnonexistence of a legal entity
— отсутствие юридического лица; несуществование юридического лицаnonexistence of rights
— отсутствие прав; несуществование правовых основанийrecord of nonexistence
— запись об отсутствии; документ, подтверждающий отсутствиеЛитературное или поэтическое:
the nonexistence of time
— несуществование времени; отсутствие времениa world of nonexistence
— мир небытия; мир несуществованияthe nonexistence of names
— отсутствие имен; небытие именechoes of nonexistence
— отзвуки небытия; эхо несуществованияПсихологическое или экзистенциальное:
the nonexistence of self
— отсутствие «я»; несуществование самостиfeelings of nonexistence
— ощущения несуществования; чувство собственного небытияthe fear of nonexistence
— страх несуществования; страх небытияnonexistence anxiety
— тревога по поводу несуществования; страх небытияПрактическое или документальное:
nonexistence of evidence
— отсутствие доказательствnonexistence of records
— отсутствие записей; отсутствие документовnonexistence of demand
— отсутствие спросаreported nonexistence
— зафиксированное отсутствие; сообщаемое отсутствие