Перевод nor с английского на русский


Перевод слова '

nor

': ни, и ... не, также ... не, тоже ... не
Транскрипция: [ˈnɔːr]   US     UK 

Союз:

1) Употребляется в начале самостоятельного предложения, следующего за отрицательным: и… не, также... не
[

You don't seem to be well. Nor am I

- Вы, по-видимому, нездоровы, и я тоже]
2) Используется во второй части сложносочинённого предложения при наличии отрицания в первой части в значении: и не, также не
[

I will not apologize, nor do I admit that I am wrong

- Я не буду извиняться, я совсем не считаю себя виноватым]
3) Используется во второй части сложносочинённого предложения при отсутствии отрицания в первой части: также, тоже … не
[

He has left the place, nor shall we stay

- Он уехал, и мы тоже не останемся]

Частица:

не, и не

Имя прилагательное:

равно

Примеры

 

neither here nor there

— ни то ни сё
 

neither good nor bad

— ни хороший ни плохой
 

nor the other option

— ни другой вариант
 

nor any alternative

— ни какой-либо альтернативы
 

nor the slightest chance

— ни малейшего шанса
 

nor any doubt

— ни малейшего сомнения
 

nor the same result

— ни тот же результат
 

nor the expected outcome

— ни ожидаемый результат
 

nor the correct answer

— ни правильный ответ
 

nor the final decision

— ни окончательное решение