Перевод nothingness с английского на русский


Перевод слова '

nothingness

': ничто, небытие, ничтожество, пустяки, несущественность
Транскрипция: [ˈnʌθɪŋnəs]   

Примеры

Философия или Экзистенция:


  contemplation of nothingness

— созерцание небытия; созерцание пустоты

  the nature of nothingness

— природа небытия; сущность пустоты

  return to nothingness

— возвращение в небытие; возвращение в пустоту

  existence from nothingness

— существование из небытия; возникновение из пустоты

  nihilism and nothingness

— нигилизм и небытие; нигилизм и пустота

Литература или Поэзия:


  whispers of nothingness

— шепот небытия; шепот пустоты

  a landscape of nothingness

— пейзаж небытия; пейзаж пустоты

  the silence of nothingness

— тишина небытия; тишина пустоты

  dances with nothingness

— танцы с небитием; танцы с пустотой

  a portrait of nothingness

— портрет небытия; изображение пустоты

Психология или Эмоции:


  sense of nothingness

— чувство пустоты; ощущение небытия

  deep sense of nothingness

— глубокое чувство пустоты; глубокое ощущение небытия

  fear of nothingness

— страх небытия; боязнь пустоты

  coping with nothingness

— справляться с пустотой; справляться с чувством небытия

  embracing nothingness

— принятие пустоты; принятие небытия

Космология или Наука:


  quantum nothingness

— квантовое небытие; квантовая пустота

  vacuum of nothingness

— вакуум пустоты; вакуум небытия

  emergence from nothingness

— возникновение из небытия; появление из пустоты

  before the nothingness

— до небытия; до пустоты

Разговорные или Идиоматические выражения:


  a brush with nothingness

— прикосновение к небитию; встреча с пустотой

  slip into nothingness

— соскользнуть в небытие; скатиться в пустоту

  reduce to nothingness

— свести к ничто; привести к небытии

  nothingness itself

— само ничто; сама пустота