Перевод notice с английского на русский


Перевод слова '

notice

': уведомление, извещение, внимание, замечать, уведомлять
Транскрипция: [ˈnoʊtɪs]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) внимание
2) уведомление, предупреждение, извещение, сообщение
3) обозрение, рецензия
4) заметка, объявление

Глагол:

1) замечать, обращать внимание
2) отмечать, упоминать
3) уведомлять, предупреждать

Примеры

Как глагол, замечать или обращать внимание:


 

notice someone

— заметить кого-то; обратить на кого-то внимание
 

notice that

— заметить; обратить внимание на то, что
 

fail to notice

— не заметить; пропустить
 

notice the difference

— заметить разницу
 

notice how

— заметить, как; обратить внимание на то, как
 

take notice

— обратить внимание; заметить

Как существительное, уведомление или объявление:


 

give notice

— уведомить; предупредить
 

receive notice

— получить уведомление
 

written notice

— письменное уведомление
 

notice period

— срок уведомления; период уведомления
 

termination notice

— уведомление о расторжении; уведомление о прекращении трудового договора
 

advance notice

— предварительное уведомление; заблаговременное уведомление

Как существительное, внимание или игнорирование:


 

take no notice

— не обращать внимания; не принимать во внимание
 

pay no notice

— не обращать внимания
 

take notice of

— обратить внимание на; заметить

Фразовые и устойчивые выражения:


 

on short notice

— в короткий срок; без предварительного предупреждения
 

without notice

— без уведомления; внезапно
 

notice board

— доска объявлений
 

bring to notice

— довести до сведения; привлечь внимание
 

serve notice

— вручить уведомление; официально уведомить