Перевод noticeable с английского на русский


Перевод слова '

noticeable

': заметный, приметный, достойный внимания
Транскрипция: [ˈnoʊtɪsəbəl]   US     UK 

Примеры

Изменение или сравнение:


 

noticeable difference

— заметная разница; заметное отличие
 

noticeable change

— заметное изменение
 

noticeable improvement

— заметное улучшение; заметный прогресс
 

noticeable increase

— заметное увеличение; заметный рост
 

noticeable decrease

— заметное уменьшение; заметное снижение
 

noticeable shift

— заметный сдвиг; заметная перемена

Влияние или результат:


 

noticeable effect

— заметный эффект; заметное воздействие
 

noticeable impact

— заметное влияние; ощутимое воздействие
 

noticeable consequence

— заметное следствие; ощутимый результат
 

noticeable benefit

— заметная польза; значительное преимущество

Внешность или видимость:


 

noticeable stain

— заметное пятно
 

noticeable scar

— заметный шрам; заметный рубец
 

noticeable mark

— заметный след; заметный знак
 

noticeable feature

— заметная черта; приметная деталь
 

noticeable presence

— заметное присутствие; ощутимое присутствие
 

noticeable to the naked eye

— заметный невооруженным глазом

Восприятие или ощущения:


 

noticeable smell

— заметный запах; ощутимый аромат
 

noticeable noise

— заметный шум; слышимый шум
 

noticeable taste

— заметный вкус; ощутимое послевкусие
 

noticeable difference in performance

— заметная разница в производительности; ощутимое различие в работе

Состояние или течение времени:


 

noticeable delay

— заметная задержка; ощутимая пауза
 

noticeable slowdown

— заметное замедление; ощутимое снижение темпа
 

noticeable improvement over time

— заметное улучшение со временем; ощутимый прогресс со временем