Перевод novelization с английского на русский


Перевод слова '

novelization

': новеллизация
Транскрипция: [nɒvlaɪˈzeɪʃn]   US     UK 

Имя существительное:

новеллизация

Примеры

Литературная адаптация:


 

novelization of a film

— новеллизация фильма
 

novelization of a screenplay

— новеллизация сценария
 

official novelization

— официальная новеллизация
 

authorized novelization

— санкционированная новеллизация

Книга по фильму:


 

movie novelization

— новеллизация фильма
 

film novelization

— новеллизация кинофильма
 

tie-in novelization

— сопутствующая новеллизация
 

mass-market novelization

— массовая новеллизация

Процесс новеллизации:


 

the novelization process

— процесс новеллизации
 

novelization rights

— права на новеллизацию
 

novelization deal

— сделка на новеллизацию
 

novelization project

— проект новеллизации

Автор и текст:


 

write a novelization

— писать новеллизацию
 

commission a novelization

— заказать новеллизацию
 

adaptation for novelization

— адаптация для новеллизации
 

novelization by a ghostwriter

— новеллизация, написанная литературным негром