Перевод nuclear с английского на русский


Перевод слова '

nuclear

': ядерный, атомный, нуклеарный, содержащий ядро
Транскрипция: [ˈnuːkliər]   US     UK 

Примеры

Военный или политический контекст:


 

nuclear war

— ядерная война
 

nuclear arsenal

— ядерный арсенал
 

nuclear deterrent

— ядерное сдерживание
 

nuclear strike

— ядерный удар
 

nuclear proliferation

— распространение ядерного оружия
 

nuclear disarmament

— ядерное разоружение
 

nuclear test

— ядерное испытание
 

nuclear policy

— ядерная политика; политика в области ядерного оружия
 

nuclear fallout

— радиоактивные осадки; ядерные осадки

Энергетика или промышленность:


 

nuclear power

— атомная энергия; ядерная энергия
 

nuclear plant

— атомная электростанция; ядерная электростанция
 

nuclear reactor

— ядерный реактор
 

nuclear fuel

— ядерное топливо
 

nuclear waste

— радиоактивные отходы; ядерные отходы
 

nuclear industry

— атомная промышленность; ядерная промышленность

Наука или медицина:


 

nuclear physics

— ядерная физика
 

nuclear medicine

— ядерная медицина
 

nuclear magnetic resonance

— ядерный магнитный резонанс
 

nuclear decay

— радиоактивный распад; ядерный распад
 

nuclear structure

— структура атомного ядра; ядерная структура

Реакции или процессы:


 

nuclear fission

— ядерное деление; деление ядра
 

nuclear fusion

— термоядерный синтез; ядерный синтез
 

nuclear reaction

— ядерная реакция
 

nuclear chain reaction

— цепная ядерная реакция; цепная реакция деления

Безопасность или экология:


 

nuclear safety

— ядерная безопасность; безопасность на атомных объектах
 

nuclear contamination

— радиоактивное загрязнение; ядерное загрязнение
 

nuclear emergency

— ядерная авария; чрезвычайная ядерная ситуация
 

nuclear monitoring

— мониторинг радиации; контроль за радиационным фоном

Образные или переносные выражения:


 

nuclear family

— нуклеарная семья; ядерная семья
 

nuclear option

— крайняя мера; радикальный вариант
 

nuclear winter

— ядерная зима
 

nuclear-free zone

— зона, свободная от ядерного оружия; зона без ядерного оружия