Перевод nurse с английского на русский


Перевод слова '

nurse

': медсестра, няня, медицинская сестра
Транскрипция: [ˈnɝːs]   

Имя cуществительное:

1) сиделка, медсестра, санитарка, медицинская сестра
2) кормилица, мамка
3) няня, нянька, сиделка
4) рабочая пчела, рабочий муравей
5) колыбель

Глагол:

1) быть сиделкой, ухаживать за больным, медицинской сестрой
2) вскармливать, брать грудь, сосать, брать грудь (о ребёнке)
3) выкармливать ребёнка, кормить грудью, обхаживать
4) нянчить, ухаживать за детьми, быть няней
5) лечить насморк, простуду
6) питать, таить, выращивать, лелеять
7) выращивать растение

Примеры

Медсестра и уход:


  a nurse on duty

— дежурная медсестра

  a registered nurse

— дипломированная медсестра

  the nurse checked his pulse

— медсестра проверила ему пульс

  nurse a patient

— ухаживать за больным

Няня и уход за детьми:


  a child nurse

— няня

  nurse the baby

— нянчить ребёнка

  nurse a child to sleep

— укачать ребёнка

  nurse the children

— присматривать за детьми

Кормить грудью и выкармливать:


  nurse a baby

— кормить грудью ребёнка

  the baby is nursing

— ребёнок сосёт грудь

  nurse at the breast

— кормить грудью

  nurse a lamb

— выкармливать ягнёнка

Беречь и выхаживать:


  nurse an injury

— выхаживать травму

  nurse a grudge

— таить обиду

  nurse a hope

— лелеять надежду

  nurse a wound

— лечить рану