Перевод nurture с английского на русский


Перевод слова '

nurture

': воспитание, питание, выращивание, воспитывать, питать, взрастить
Транскрипция: [ˈnɝːtʃər]   US     UK 

Примеры

Действие, процесс:


 

nurture a child

— воспитывать ребенка; заботиться о ребенке
 

nurture talent

— развивать талант; воспитывать способности
 

nurture creativity

— развивать творческое начало; поддерживать креативность
 

nurture relationships

— укреплять отношения; поддерживать взаимоотношения
 

nurture growth

— стимулировать рост; способствовать развитию
 

nurture a habit

— формировать привычку; вырабатывать привычку
 

nurture an idea

— развивать идею; лелеять идею
 

nurture skills

— развивать навыки; совершенствовать умения
 

nurture confidence

— воспитывать уверенность; укреплять уверенность в себе
 

nurture a team

— развивать команду; поддерживать команду

Существительное, уход или воспитание:


 

nurture

— воспитание; уход
 

child's nurture

— воспитание ребенка; уход за ребенком
 

parental nurture

— родительская забота; родительское воспитание
 

emotional nurture

— эмоциональная поддержка; эмоциональное воспитание
 

early nurture

— раннее воспитание; ранний уход
 

nurture versus nature

— воспитание против врожденных качеств; среда против наследственности
 

nature and nurture

— природа и воспитание; наследственность и среда

Окружающая среда, условия или атмосфера:


 

nurturing environment

— благоприятная среда; поддерживающая обстановка
 

nurturing school

— школа с поддерживающей атмосферой; поддерживающая школа
 

nurturing culture

— культура поддержки; благоприятная корпоративная культура
 

nurturing community

— поддерживающее сообщество; благоприятное сообщество

Растения, животные или здоровье:


 

nurture seedlings

— ухаживать за саженцами; выращивать рассады
 

nurture plants

— ухаживать за растениями; выращивать растения
 

nurture livestock

— заботиться о скоте; ухаживать за животными
 

nurture recovery

— способствовать восстановлению; помогать выздоровлению

Устойчивые выражения, фразы или понятия:


 

self nurture

— забота о себе; самоухаживание
 

to nurture and protect

— заботиться и защищать; воспитывать и охранять
 

nurture the mind

— развивать ум; поддерживать ментальное развитие
 

nurture potential

— развивать потенциал; раскрывать потенциал