Перевод oafish с английского на русский


Перевод слова '

oafish

': придурковатый, неуклюжий, глупый, нескладный
Транскрипция: [ˈoʊfɪʃ]   US     UK 

Примеры

Физическая неуклюжесть или неловкость:


 

oafish movements

— неуклюжие движения; неловкие движения
 

oafish gait

— неуклюжая походка; неловкая походка
 

oafish stumble

— неуклюжее спотыкание; неловкое падение
 

oafish grip

— неуклюжая хватка; неумелое удержание
 

oafish hug

— неуклюжие объятия; неловкое объятие
 

oafish handling

— неумелое обращение; неаккуратное обращение
 

oafish step

— неуклюжий шаг; неловичное продвижение

Грубость или невоспитанность:


 

oafish behavior

— грубое поведение; неотесанное поведение
 

oafish remark

— бестактное замечание; грубая реплика
 

oafish manners

— грубые манеры; невоспитанность
 

oafish laugh

— грубый смех; неуклюжий смех
 

oafish greeting

— невежливое приветствие; грубое приветствие

Описание человека, характера или поступка:


 

oafish man

— неуклюжий мужчина; грубый мужчина; неотёсанный мужчина
 

oafish fellow

— неуклюжий парень; грубый человек
 

an oafish giant

— неуклюжий гигант; громоздкий человек
 

oafish bully

— грубый хулиган; неотёсаный забияка
 

oafish teenager

— неуклюжий подросток; невоспитанный подросток
 

oafish apology

— неуклюжее извинение; неловкое извинение
 

oafish attempt

— неуклюжая попытка; неловкая попытка