Перевод oar с английского на русский


Перевод слова '

oar

': весло, гребец, лопатка, грести
Транскрипция: [ˈɔːr]   US     UK 

Примеры

Части, или виды весла:


 

oar blade

— лопасть весла
 

oar handle

— рукоятка весла; ручка весла
 

oar shaft

— древко весла; стержень весла
 

single oar

— одно весло; одиночное весло
 

pair of oars

— пара вёсел
 

set of oars

— комплект вёсел

Оборудование, или крепления:


 

oarlock

— держатель весла; упор для весла
 

oar pin

— штырь для крепления весла
 

oar sleeve

— муфта для весла; гильза для весла
 

oar grip

— захват весла; обхват весла

Действия, или техники гребли:


 

to take an oar

— взяться за весло; приступить к гребле
 

grasp the oar

— схватить весло; взять весло
 

dip the oar

— опустить весло в воду; макнуть весло
 

lift the oar

— поднять весло
 

feather the oar

— повернуть лопасть весла вдоль поверхности воды; развернуть лопасть весла

Позиции, или параметры:


 

oar stroke

— гребок веслом; ход весла
 

oar length

— длина весла
 

oar angle

— угол наклона весла
 

at the oars

— за вёслами; у вёсел
 

left oar

— левое весло
 

right oar

— правое весло

Идиомы, или переносные значения:


 

to put in one's oar

— вмешаться; вставить свои пять копеек