Перевод obdurate с английского на русский


Перевод слова '

obdurate

': упрямый, закоснелый, черствый, ожесточенный
Транскрипция: [ˈɒbdjʊərət]   

Примеры

Упрямство или непреклонность:


  obdurate refusal

— непреклонный отказ; упрямый отказ

  obdurate stance

— непреклонная позиция; упорная позиция

  obdurate determination

— упорная решимость; неумолимая решимость

  obdurate adherence

— неотступное придерживание; упорное следование

  obdurate policy

— непреклонная политика; жесткая политика

Жестокость или бессердечность:


  obdurate heart

— черствое сердце; бессердечное сердце

  obdurate cruelty

— беспощадная жестокость; бессердечная жестокость

  obdurate indifference

— полное равнодушие; черствое равнодушие

  obdurate severity

— жестокая суровость; непреклонная суровость

Сопротивление или отрицание:


  obdurate resistance

— упорное сопротивление; непреклонное сопротивление

  obdurate refusal to change

— непреклонный отказ от перемен; упрямый отказ меняться

  obdurate denial

— упорное отрицание; непреклонное отрицание

  obdurate objection

— настойчивое возражение; упрямое возражение

Правовой или криминальный контекст:


  obdurate criminal

— закоренелый преступник

  obdurate sinner

— закоренелый грешник

  obdurate offender

— закоренелый правонарушитель; непримиримый нарушитель

  obdurate debtor

— упрямый должник; неплательщик

Эмоциональные или личностные качества:


  obdurate resentment

— стойкая обида; затаенная обида

  obdurate loyalty

— непреклонная верность; слепая верность

  obdurate pride

— непоколебимая гордость; упрямая гордость

  obdurate pessimism

— упорный пессимизм; непреклонный пессимизм