Перевод obese с английского на русский


Перевод слова '

obese

': тучный, страдающий ожирением, жирный, дородный
Транскрипция: [oʊˈbiːs]   US     UK 

Примеры

Описательные термины:


 

severely obese

— страдающий тяжелой степенью ожирения; сильно тучный
 

morbidly obese

— страдающий морбидным ожирением; морбидно ожиревший
 

clinically obese

— соответствующий клиническому определению ожирения; клинически страдающий ожирением
 

extremely obese

— крайне тучный; чрезвычайно страдающий ожирением
 

overweight and obese

— имеющие избыточную массу тела и страдающие ожирением

Люди, группы:


 

obese person

— человек с ожирением; тучный человек
 

obese adult

— взрослый человек с ожирением; тучный взрослый
 

obese child

— ребенок с ожирением; тучный ребенок
 

obese teenager

— подросток с ожирением; тучный подросток
 

obese woman

— женщина с ожирением; тучная женщина
 

obese man

— мужчина с ожирением; тучный мужчина
 

obese individual

— человек с ожирением; индивид с ожирением
 

obese population

— население с высоким уровнем ожирения; популяция с ожирением
 

obese patient

— пациент с ожирением; больной с ожирением

Действия, состояния:


 

become obese

— стать человеком с ожирением; приобрести ожирение
 

remain obese

— оставаться человеком с ожирением; продолжать страдать ожирением
 

classified as obese

— классифицирован как человек с ожирением; отнесён к категории ожирения
 

diagnosed as obese

— диагностирован как человек с ожирением; поставлен диагноз ожирение

Медицина, здоровье:


 

obese patients with diabetes

— пациенты с диабетом и ожирением; страдающие ожирением пациенты с диабетом
 

obese pregnant woman

— беременная женщина с ожирением; беременная с ожирением
 

obese individuals at risk

— лица с ожирением, находящиеся в группе риска; люди с ожирением, подверженные риску
 

obese-related complications

— осложнения, связанные с ожирением; осложнения, обусловленные ожирением

Животные, питомцы:


 

obese pet

— домашний питомец с ожирением; тучный питомец
 

obese dog

— собака с ожирением; тучная собака
 

obese cat

— кошка с ожирением; тучная кошка