Перевод obesity с английского на русский


Перевод слова '

obesity

': ожирение, тучность, полнота
Транскрипция: [oʊˈbiːsɪti]   

Примеры

Медицинские состояния или термины:


  obesity

— ожирение

  severe obesity

— тяжелое ожирение; выраженное ожирение

  morbid obesity

— морбидное ожирение; тяжелая форма ожирения

  childhood obesity

— детское ожирение

  adult obesity

— взрослое ожирение

  central obesity

— абдоминальное ожирение; центральное ожирение

  class i obesity

— ожирение первой степени; ожирение класса i

  class ii obesity

— ожирение второй степени; ожирение класса ii

  class iii obesity

— ожирение третьей степени; ожирение класса iii

Причины или факторы риска:


  diet-induced obesity

— ожирение, вызванное питанием; ожирение из-за диеты

  genetic obesity

— генетическое ожирение

  medication-induced obesity

— ожирение, вызванное лекарственными препаратами

  sedentary lifestyle and obesity

— малоподвижный образ жизни и ожирение

  stress-related obesity

— ожирение, связанное со стрессом

  obesity and hormonal imbalance

— ожирение и гормональный дисбаланс

Лечение или управление:


  obesity management

— лечение ожирения; ведение ожирения

  bariatric surgery for obesity

— бариатрическая хирургия при ожирении; операция по снижению веса при ожирении

  weight loss for obesity

— снижение веса при ожирении; потеря веса при ожирении

  pharmacotherapy for obesity

— лекарственная терапия ожирения; медикаментозное лечение ожирения

  behavioral therapy for obesity

— поведенческая терапия ожирения; терапия по изменению поведения при ожирении

Общественное здоровье или эпидемиология:


  obesity epidemic

— эпидемия ожирения

  childhood obesity rates

— показатели детского ожирения; уровень детского ожирения

  adult obesity prevalence

— распространенность ожирения среди взрослых; уровень ожирения у взрослых

  obesity trends

— тенденции ожирения; динамика ожирения

  population-level obesity interventions

— вмешательства на уровне населения для борьбы с ожирением; общественные меры по снижению ожирения

Измерения или показатели:


  body mass index

— индекс массы тела

  obesity rate

— уровень ожирения; показатель ожирения

  waist-to-hip ratio and obesity

— соотношение талии и бедер и ожирение; индекс талии к бедрам и ожирение

  degree of obesity

— степень ожирения

Связанные заболевания или осложнения:


  obesity-related comorbidities

— сопутствующие заболевания, связанные с ожирением; коморбидности, ассоциированные с ожирением

  type 2 diabetes and obesity

— сахарный диабет второго типа и ожирение

  cardiovascular disease and obesity

— сердечно-сосудистые заболевания и ожирение

  obesity-related hypertension

— гипертония, связанная с ожирением; ожирение-ассоциированная гипертония

  sleep apnea and obesity

— апноэ сна и ожирение; синдром обструктивного апноэ сна при ожирении

Социальные или экономические аспекты:


  economic burden of obesity

— экономическое бремя ожирения; экономические издержки ожирения

  stigma of obesity

— стигма ожирения; предвзятое отношение к людям с ожирением

  obesity and workplace discrimination

— ожирение и дискриминация на рабочем месте

  healthcare costs of obesity

— затраты здравоохранения, связанные с ожирением; расходы на медицинское обслуживание при ожирении

Профилактика или образ жизни:


  obesity prevention

— профилактика ожирения; предотвращение ожирения

  healthy eating to prevent obesity

— здоровое питание для предотвращения ожирения; правильное питание для профилактики ожирения

  physical activity to reduce obesity

— физическая активность для снижения ожирения; активность для уменьшения риска ожирения

  community-based obesity interventions

— вмешательства в сообществе для борьбы с ожирением; общественные программы по профилактике ожирения