Перевод oboe с английского на русский


Перевод слова '

oboe

': гобой
Транскрипция: [ˈoboʊ]   US     UK 

Примеры

Исполнитель или роль:


 

oboe player

— гобоист; исполнитель на гобое
 

oboe soloist

— солист-гобоист; сольный исполнитель на гобое
 

principal oboe

— концертмейстер гобоев; первый гобоист
 

oboe section

— секция гобоев; группа гобоев

Инструмент, части или аксессуары:


 

oboe reed

— трость для гобоя; тростник для гобоя
 

oboe case

— футляр для гобоя; чехол для гобоя
 

oboe keywork

— механизм клавиш гобоя; клавиатура гобоя
 

oboe bell

— раструб гобоя; нижняя часть гобоя

Репертуар или музыкальные произведения:


 

oboe concerto

— концерт для гобоя; концерт для гобоя с оркестром
 

oboe sonata

— соната для гобоя; соната для гобоя и фортепиано
 

oboe solo

— соло на гобое; партия соло для гобоя
 

oboe duet

— дуэт для гобоя; дуэт гобоев

Ансамбль или оркестровый контекст:


 

oboe and piano

— гобой и фортепиано
 

oboe quartet

— квартет гобоев
 

oboe choir

— хор гобоев; ансамбль гобоев
 

oboe concerto with orchestra

— концерт для гобоя с оркестром; концерт гобоя с оркестром

Обучение или практика:


 

oboe lesson

— урок по игре на гобое; занятие по гобою
 

oboe teacher

— преподаватель игры на гобое; учитель гобоя
 

learning the oboe

— изучение игры на гобое; обучение игре на гобое
 

practice the oboe

— упражняться на гобое; репетировать на гобое

Описание звука или техники:


 

oboe timbre

— тембр гобоя; тембральные качества гобоя
 

oboe vibrato

— вибрато гобоя; вибрато при игре на гобое
 

double reed oboe

— гобой с двойной тростью; инструмент с двойной тростью
 

bright oboe tone

— яркий звук гобоя; светлый тембр гобоя