Перевод obscene с английского на русский


Перевод слова '

obscene

': непристойный, неприличный, матерный, непотребный, грязный
Транскрипция: [abˈsiːn]   US     UK 

Примеры

Непристойный или неприличный:


 

obscene gesture

— непристойный жест; оскорбительный жест
 

obscene remark

— непристойное замечание; неприличное замечание
 

obscene joke

— непристойная шутка; пошлая шутка
 

obscene image

— непристойное изображение; непристойная фотография
 

obscene act

— непристойный поступок; непристойное действие

Оскорбительный или грубый:


 

obscene language

— непристойная лексика; вульгарная брань
 

obscene insult

— вульгарное оскорбление; неприличное оскорбление
 

obscene comment

— непристойный комментарий; оскорбительный комментарий
 

obscene outburst

— вульгарный взрыв гнева; непристойный выпад

Непомерно высокий или возмутительный:


 

an obscene amount

— возмутительно большая сумма; непомерная сумма
 

obscene prices

— непомерные цены; возмутительно высокие цены
 

obscene profits

— возмутительно большие прибыли; чрезмерная прибыль
 

obscene wealth

— непомерное богатство; возмутительное богатство

Юридический или формальный:


 

Obscene Publications Act

— закон о непристойных публикациях; акт о непристойных публикациях
 

obscene material

— непристойный материал; материал непристойного содержания
 

obscene content

— непристойный контент; контент непристойного содержания