Перевод obsolescent с английского на русский


Перевод слова '

obsolescent

': устаревающий, отживающий, выходящий из употребления
Транскрипция: [ˌɑːbsəˈlesənt]   

Примеры

Технологии или оборудование:


  obsolescent technology

— устаревающая технология; выходящая из употребления технология

  obsolescent software

— устаревающее программное обеспечение; устаревший программный продукт

  obsolescent hardware

— устаревающее оборудование; устаревшая аппаратная часть

  obsolescent manufacturing equipment

— устаревающее производственное оборудование

  obsolescent communication systems

— устаревающие коммуникационные системы; устаревшие системы связи

Законы или институты:


  obsolescent law

— устаревающий закон; закон, утративший актуальность

  obsolescent treaty

— устаревающий договор; договор, утративший практическое значение

  obsolescent administrative practice

— устаревающая административная практика; административная практика, утратившая актуальность

  obsolescent regulatory framework

— устаревающая нормативно правовая база; устаревшая система регулирования

  obsolescent institution

— устаревающий институт; институт, утративший современное значение

Язык или выражения:


  obsolescent word

— устаревающее слово; слово, выходящее из употребления

  obsolescent phrase

— устаревающее выражение; выражение, вышедшее из употребления

  obsolescent idiom

— устаревающее идиоматическое выражение; идиома, ставшая редко употребляемой

  obsolescent slang

— устаревающий сленг; сленговое выражение, вышедшее из употребления

  obsolescent terminology

— устаревающая терминология; терминология, утратившая актуальность

Стиль или мода:


  obsolescent style

— устаревающий стиль; стиль, вышедший из моды

  obsolescent fashion

— устаревающая мода; мода, вышедшая из употребления

  obsolescent interior design

— устаревающий интерьерный дизайн; дизайн интерьера, утративший современность

  obsolescent aesthetic

— устаревающая эстетика; эстетика, вышедшая из моды

  obsolescent trends

— устаревающие тренды; тренды, утратившие актуальность

Фигуральное употребление или бизнес:


  obsolescent business model

— устаревающая бизнес модель; бизнес модель, утратившая конкурентоспособность

  obsolescent management practice

— устаревающая практика управления; практика управления, утратившая эффективность

  obsolescent paradigm

— устаревающая парадигма; парадигма, утратившая применимость

  obsolescent product line

— устаревающая продуктовая линейка; линейка продуктов, потерявшая спрос

  obsolescent politician

— политик, утративший актуальность; политик, потерявший поддержку