Перевод obverse с английского на русский


Перевод слова '

obverse

': аверс, лицевая сторона, лицо, дополнение, лицевой, являющийся составной частью
Транскрипция: [əbˈvɝːs]   

Примеры

Монеты или медали, стороны:


  obverse

— лицевая сторона; аверс

  obverse of a coin

— лицевая сторона монеты; аверс монеты

  obverse of a medal

— лицевая сторона медали; аверс медали

  obverse design

— изображение на лицевой стороне; рисунок на аверсе

  obverse portrait

— портрет на лицевой стороне; портрет на аверсе

  obverse legend

— надпись на лицевой стороне; легенда аверса

  obverse die

— матрица аверса; штемпель лицевой стороны

Бумага, банкноты или марки:


  obverse of a banknote

— лицевая сторона банкноты; аверс банкноты

  obverse of a stamp

— лицевая сторона марки; аверс марки

  obverse page

— лицевая страница; лицевая сторона страницы

  obverse of a document

— лицевая сторона документа; передняя сторона документа

Ботаника или анатомия, поверхности:


  obverse of a leaf

— лицевая поверхность листа; верхняя поверхность листа

  obverse surface

— лицевая поверхность; верхняя поверхность

  obverse of a petal

— лицевая сторона лепестка; верхняя сторона лепестка

Переносное значение, противоположность или вывод:


  the obverse of the medal

— обратная сторона медали; другая сторона медали

  the obverse of this phenomenon

— обратная сторона этого явления; противоположная сторона этого явления

  the obverse of the argument

— обратная сторона аргумента; противоположная точка зрения

  on the obverse

— с другой стороны; наоборот