Перевод obviate с английского на русский


Перевод слова '

obviate

': устранять, избегать, избавляться
Транскрипция: [ˈɑːbviˌet]   US     UK 

Примеры

Устранение необходимости или затруднения:


 

obviate the need for additional tests

— устранить необходимость в дополнительных тестах; обойтись без дополнительных тестов
 

obviate the need for further discussion

— устранить необходимость в дальнейших обсуждениях; обойтись без дальнейшего обсуждения
 

obviate the need for manual labor

— устранить необходимость в ручном труде; исключить потребность в ручном труде
 

obviate the necessity of approval

— устранить необходимость в одобрении; исключить потребность в согласовании
 

obviate the requirement for a separate permit

— устранить требование о отдельном разрешении; обойтись без отдельного разрешения

Предотвращение или устранение проблемы:


 

obviate potential problems

— предотвратить возможные проблемы; устранить потенциальные проблемы
 

obviate security risks

— устранить риски безопасности; предотвратить угрозы безопасности
 

obviate delays

— предотвратить задержки; устранить задержки
 

obviate complications

— предотвратить осложнения; устранить осложнения
 

obviate errors

— устранить ошибки; предотвратить появление ошибок

Предвидеть и предотвращать, устранять препятствия:


 

obviate misunderstandings

— предотвратить недоразумения; избежать недопонимания
 

obviate the need for litigation

— устранить необходимость в судебном разбирательстве; предотвратить обращение в суд
 

obviate obstacles to implementation

— устранить препятствия для внедрения; предотвратить возникновение препятствий при реализации
 

obviate the necessity for repairs

— устранить необходимость в ремонте; исключить потребность в восстановительных работах
 

obviate communication breakdowns

— предотвратить срывы в коммуникации; устранить сбои в обмене информацией