Перевод ocean-going с английского на русский


Перевод слова '

ocean-going

': океанский
Транскрипция: [ˌɡoʊɪŋ]   US     UK 

Примеры

Суда или корабли:


 

ocean-going ship

— океанское судно; мореходное судно
 

ocean-going vessel

— океанское судно; мореходное судно
 

ocean-going cargo ship

— грузовое судно дальнего плавания; океанское грузовое судно
 

ocean-going tanker

— танкер дальнего плавания; океанский танкер
 

ocean-going passenger ship

— пассажирское судно дальнего плавания; океанский пассажирский корабль
 

ocean-going cruise ship

— круизный лайнер дальнего плавания; океанский круизный корабль
 

ocean-going fishing vessel

— рыболовное судно дальнего плавания; океанское рыболовное судно
 

ocean-going yacht

— яхта для океанских переходов; океанская яхта
 

ocean-going tugboat

— буксир дальнего плавания; морской буксир
 

ocean-going submarine

— подводная лодка океанской службы; океанская подводная лодка

Путешествия или рейсы:


 

ocean-going voyage

— дальнее морское плавание; океанское плавание
 

ocean-going passage

— океанский переход; переход через океан
 

ocean-going journey

— морское путешествие через океан; океанское путешествие
 

ocean-going crossing

— пересечение океана; океанский переход

Транспортировка или торговля:


 

ocean-going transport

— межокеанская перевозка; морская перевозка через океан
 

ocean-going shipping

— судоходство дальнего плавания; океанские перевозки
 

ocean-going trade

— межокеанская торговля; океанская торговля
 

ocean-going freight

— груз для межокеанской перевозки; груз дальнего морского следования

Оборудование или характеристики:


 

ocean-going hull

— корпус для океанских условий; корпус мореходного судна
 

ocean-going standards

— стандарты для океанских судов; требования к судоходству дальнего плавания
 

ocean-going certification

— сертификат для плавания в океане; допуск для океанских переходов
 

ocean-going navigation system

— система навигации для океанских переходов; навигационная система для дальнего плавания