Перевод oddball с английского на русский


Перевод слова '

oddball

': чудак, сумасброд, оригинал, чудной, оригинальный
Транскрипция: [ˈɑːdˌbɒl]   US     UK 

Примеры

Человек, личность:


 

oddball

— чудак; странный человек
 

oddball friend

— странный друг; друг-чудак
 

oddball neighbor

— странный сосед; сосед-чудак
 

oddball colleague

— странный коллега; коллега-чудак
 

an oddball in the family

— чудак в семье; белая ворона в семье

Поведение, действия:


 

oddball behavior

— странное поведение; чудачливое поведение
 

oddball habit

— странная привычка; причуда
 

oddball mannerisms

— странные манеры; чудаковатые повадки
 

act like an oddball

— вести себя как чудак; демонстрировать странное поведение

Вещи, предметы, идеи:


 

oddball idea

— необычная идея; странная мысль
 

oddball invention

— странное изобретение; необычное устройство
 

oddball object

— странный предмет; необычная вещь
 

oddball outfit

— странный наряд; чудаковатая одежда

Работа, роль, профессия:


 

oddball job

— необычная работа; странная должность
 

oddball performer

— эксцентричный исполнитель; артист-чудак
 

oddball role

— эксцентричная роль; роль чудака
 

oddball artist

— эксцентричный художник; художник-чудак

Фильмы, книги, персонажи:


 

oddball character

— странный персонаж; персонаж-чудак
 

oddball comedy

— комедия про чудаков; эксцентричная комедия
 

oddball protagonist

— главный герой-чудак; странный протагонист
 

oddball sidekick

— чудаковатый напарник; странный помощник

Наука, исследования, проекты:


 

oddball experiment

— необычный эксперимент; эксцентричный эксперимент
 

oddball theory

— странная теория; эксцентричная гипотеза
 

oddball case study

— необычный клинический случай; странный пример для исследования
 

oddball solution

— нестандартное решение; странный способ решения

Разговорные выражения и фразы:


 

an oddball move

— странный шаг; нелепый поступок
 

oddball on the team

— чудак в команде; тот, кто не вписывается в команду
 

oddball humor

— чудаковатый юмор; странный юмор
 

oddball reputation

— репутация чудака; странная репутация