Перевод odds and ends с английского на русский


Перевод слова '

odds and ends

': шансы и концы
Транскрипция: [ˈɒdz ənd ɛndz]   US     UK 

Примеры

Мелочи и остатки:


 

a box of odds and ends

— коробка с мелочами
 

a drawer full of odds and ends

— ящик, полный всякой всячины
 

sort through the odds and ends

— разобрать мелочи
 

collect odds and ends

— собирать всякую всячину

Разные мелкие вещи:


 

buy odds and ends for the house

— купить разные мелочи для дома
 

pack up the odds and ends

— упаковать мелкие вещи
 

keep odds and ends in a bag

— хранить мелочи в сумке
 

tidy away the odds and ends

— убрать мелкие вещи

Остатки и обрезки:


 

use up the odds and ends

— израсходовать остатки
 

leftover odds and ends

— оставшиеся обрезки
 

odds and ends of fabric

— обрезки ткани
 

odds and ends from the workshop

— остатки из мастерской

Разрозненные дела:


 

deal with the odds and ends

— разобраться с мелкими делами
 

finish the odds and ends

— закончить мелкие дела
 

a few odds and ends to do

— несколько мелких дел
 

clear up the odds and ends

— уладить мелочи