Перевод odorous с английского на русский


Перевод слова '

odorous

': пахучий, душистый, благоухающий, издающий запах, благовонный
Транскрипция: [ˈoʊdərəs]   

Примеры

Технические, научные:


  odorous compound

— пахучее соединение; соединение с запахом

  odorous emission

— пахучий выброс; запаховый выброс

  odorous gas

— пахучий газ; вонючий газ

  odorous molecule

— молекула с запахом; пахучая молекула

  odorous volatile organic compounds

— летучие органические соединения с запахом; запаховые летучие органические соединения

  odorous wastewater

— пахучие сточные воды; вонючие сточные воды

  odorous effluent

— пахучие стоки; запаховые стоки

Еда, аромат, природные запахи:


  odorous flowers

— ароматные цветы; пахучие цветы

  odorous herbs

— ароматные травы; пахучие травы

  mildly odorous tea

— слегка пахучий чай; чуть пахучий чай

  pleasantly odorous perfume

— приятно пахнущие духи; приятно ароматные духи

Неприятные запахи:


  strongly odorous waste

— сильно пахнущие отходы; сильно вонючие отходы

  unpleasantly odorous air

— неприятно пахнущий воздух; воздух с неприятным запахом

  odorous fumes

— пахучие пары; вонючие испарения

  odorous material

— пахучий материал; вонючий материал

Тело, гигиена, одежда:


  odorous breath

— дурно пахнущее дыхание; зловонное дыхание

  odorous body

— неприятно пахнущее тело; тело с неприятным запахом

  odorous armpits

— пахучие подмышки; вонючие подмышки

  odorous socks

— вонючие носки; пахучие носки

  odorous shoes

— вонючая обувь; пахучая обувь

Описательные модификаторы:


  faintly odorous

— с едва заметным запахом; слегка пахучий

  highly odorous

— сильно пахнущий; крайне пахучий

  noticeably odorous

— заметно пахнущий; ощутимо пахучий