Перевод oedipal с английского на русский


Перевод слова '

oedipal

': связанный являющийся следствием эдипова комплекса
Транскрипция: [ˈedəpəl]   

Примеры

Психоаналитический контекст:


  oedipal complex

— эдипов комплекс; эдиповский комплекс

  oedipal conflict

— эдипов конфликт; эдиповский конфликт

  oedipal desire

— эдипово желание; эдиповское влечение

  oedipal rivalry

— эдипово соперничество; эдиповская ревность

  oedipal love

— эдиповская любовь; эдипова привязанность

  oedipal fixation

— эдиповская фиксация; эдиповая фиксация

  oedipal triangle

— эдипов треугольник; эдиповская треугольная модель

  oedipal identification

— эдиповое отождествление; эдиповская идентификация

Литературный анализ или критика:


  oedipal theme

— эдипова тема; эдиповская тема

  oedipal narrative

— эдипов нарратив; эдипова сюжетная линия

  oedipal reading

— эдиповое прочтение; эдипова интерпретация

  oedipal subtext

— эдипов подтекст; эдипова подтекстовая линия

  oedipal symbolism

— эдипов символизм; эдиповская символика

  oedipal trope

— эдипов троп; эдиповский мотив

  oedipal interpretation

— эдипова интерпретация; эдиповское толкование

Разговорное или метафорическое употребление:


  oedipal tension

— эдипово напряжение; эдиповское напряжение

  oedipal attraction

— эдиповое влечение; эдиповская привлекательность

  oedipal overtones

— эдиповы оттенки; эдиповские отголоски

  oedipal joke

— шутка об эдиповой ситуации; эдиповская шутка

  oedipal reference

— эдипова отсылка; эдиповское упоминание

  oedipal moment

— эдипов момент; эдиповский эпизод