Перевод offering с английского на русский


Перевод слова '

offering

': предлагающий, предложение, приношение, подношение
Транскрипция: [ˈɒfərɪŋ]   US     UK 

Примеры

Финансовые или биржевые предложения:


 

initial public offering

— первичное публичное размещение акций; первичное публичное предложение акций
 

public offering

— публичное предложение акций; публичное размещение
 

bond offering

— предложение облигаций; выпуск облигаций
 

rights offering

— предложение прав на покупку акций; размещение прав на акции
 

follow-on offering

— дополнительное размещение акций; последующее публичное предложение
 

offering price

— цена предложения; цена размещения
 

offering memorandum

— проспект размещения; меморандум о предложении

Коммерческие или товарные предложения:


 

product offering

— товарное предложение; ассортимент товара
 

service offering

— предложение услуг; пакет услуг
 

limited-time offering

— предложение с ограниченным сроком; ограниченное по времени предложение
 

introductory offering

— вводное предложение; специальное вводное предложение
 

bundled offering

— пакетное предложение; комплектное предложение
 

special offering

— специальное предложение; акционное предложение

Религиозные или обрядовые приношения:


 

sacrificial offering

— жертвенное приношение; жертвоприношение
 

votive offering

— обетное приношение; вотивное приношение
 

offering to the gods

— приношение богам; подношение богам
 

incense offering

— подношение ладана; возжигание ладана
 

offering ceremony

— церемония приношения; обряд приношения

Предложение помощи или действия:


 

offering help

— предложение помощи; оказание помощи
 

offering support

— предложение поддержки; оказание поддержки
 

offering advice

— предложение совета; консультирование
 

offering condolences

— выражение соболезнований; соболезнования
 

offering a solution

— предложение решения; выдвижение решения
 

making an offering

— совершение приношения; подношение